vendredi 21 février 2014

Paradox 1 est mis en vente/ Paradox 1 for sale-----le voyage cependant continue

Nous sommes présentement à Nanny Cay marina à Tortola.  Le Paradox 1 est mis en vente aujourd'hui.  Ne soyez sans crainte, la navigation ne s'arrête pas ici pour autant.  Non, nous avons un nouveau voilier en tête.

Le Paradox 1 sera affiché sur le site de BVI yacht sales.  Le Paradox 1 est un excellent voilier, il a répondu à toutes nos attentes.  Le nouveau (je garde le suspense pour l'instant) sera notre nouveau domicile pour la continuité de l'aventure.  Merci de passer le message à vos connaissances.

Paradox 1 is for sale, but not the end of our aventure.  We have a new sailboat in mind.  Paradox 1 is a excellent sailboat and was perfect during all our aventure.  The new one will be our new home for the next years.  We don't stop sailing.  Paradox 1 will be announce on BVI yacht sales today.  Thank you to transmit this information to your friends.

Have a nice day,

Sur ce, une excellente journée à tous,


Nicole & Alain
S/V Paradox 1